干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站

 

 

搜索
干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站 干细胞之家论坛 干细胞行业新闻 乳腺癌干细胞的维持、细胞迁移与侵袭均需要Kruppel样因子 ...
朗日生物

免疫细胞治疗专区

欢迎关注干细胞微信公众号

  
查看: 22090|回复: 2
go

乳腺癌干细胞的维持、细胞迁移与侵袭均需要Kruppel样因子4(KLF4) [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

积分
381 
威望
381  
包包
1939  

优秀会员 金话筒 新闻小组成员

楼主
发表于 2011-1-22 10:22 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
原文来自Oncogene , (17 January 2011) | doi:10.1038/onc.2010.591,由干细胞之家成员jiandong2001翻译。- `' ?! ]- [# d$ X# a- k
标题:Kruppel-like factor 4 (KLF4) is required for maintenance of breast cancer stem cells and for cell migration and invasion5 A3 }! m  A, L/ W0 T) }
译文:Kruppel样因子4(KLF4)在超过70%的乳腺癌患者中高表达,并且具有癌基因的作用。然而,KLF4通过何种机制增强乳腺癌的致瘤性仍不清楚。本文中,作者发现KLF4在富含肿瘤干细胞的小鼠原发性乳腺肿瘤及乳腺癌细胞系中高表达。通过分析干细胞表面标志物如醛脱氢酶1、侧群细胞及体外成瘤能力等可证实,敲除乳腺癌细胞(MCF-7 及 MDA-MB-231)中的KLF4可减少肿瘤中干细胞/祖细胞的比例。与此一致的是,KLF4过渡表达可使肿瘤干细胞的比例增高。敲除KLF4后同样也抑制了 MCF-7 及 MDA-MB-231细胞的迁移及侵袭性。此外,敲除KLF4后还可减少肿瘤细胞体外集落形成能力,并抑制其在免疫缺陷小鼠体内的成瘤能力,这些均支持了KLF4在乳腺癌发生过程中的促瘤作用。进一步对该机制的研究显示,KLF4介导的细胞迁移与侵袭需借助Notch信号通路,维持肿瘤干细胞则不需要该通路。总之,本文提供了KLF4 在促进乳腺肿瘤发生中的潜在促瘤作用的证据,这一作用可能通过保持干细胞样特征及促进细胞迁移与侵袭实现。因此,靶向作用于KLF4有望提供一个抑制乳腺癌发生的有效治疗途径。# K" B; m% y! p7 P
原文:Kruppel-like factor 4 (KLF4) is highly expressed in more than 70% of breast cancers and functions as an oncogene. However, an exact mechanism by which KLF4 enhances tumorigenesis of breast cancer remains unknown. In this study, we show that KLF4 was highly expressed in cancer stem cell (CSC)-enriched populations in mouse primary mammary tumor and breast cancer cell lines. Knockdown of KLF4 in breast cancer cells (MCF-7 and MDA-MB-231) decreased the proportion of stem/progenitor cells as demonstrated by expression of stem cell surface markers such as aldehyde dehydrogenase 1, side population and by in vitro mammosphere assay. Consistently KLF4 overexpression led to an increase of the cancer stem cell population. KLF4 knockdown also suppressed cell migration and invasion in MCF-7 and MDA-MB-231 cells. Furthermore, knockdown of KLF4 reduced colony formation in vitro and inhibited tumorigenesis in immunocompromised non-obese diabetic/severe combined immunodeficiency mice, supporting an oncogenic role for KLF4 in breast cancer development. Further mechanistic studies revealed that the Notch signaling pathway was required for KLF4-mediated cell migration and invasion, but not for CSC maintenance. Taken together, our study provides evidence that KLF4 has a potent oncogenic role in mammary tumorigenesis likely by maintaining stem cell–like features and by promoting cell migration and invasion. Thus, targeting KLF4 may provide an effective therapeutic approach to suppress tumorigenicity in breast cancer.
! C" t2 ]0 B4 P8 t+ f全文还没有下到!
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 20 + 100 原创内容
tpwang + 2 + 5 原创内容

总评分: 威望 + 22  包包 + 105   查看全部评分

Rank: 8Rank: 8

积分
17665 
威望
17665  
包包
23467  

论坛元老 精华勋章 优秀会员 金话筒 专家

沙发
发表于 2011-1-22 16:13 |只看该作者
jiandong2001 发表于 2011-1-22 10:22
. o0 C# X( i8 M8 C1 d原文来自Oncogene , (17 January 2011) | doi:10.1038/onc.2010.591,由干细胞之家成员jiandong2001翻译。
2 W3 ^) t* Z5 y3 z% O& i0 q8 R ...

/ d) E- e6 ?1 L7 yIn this study, we show that KLF4 was highly expressed in cancer stem cell (CSC)-enriched populations in mouse primary mammary tumor and breast cancer cell lines5 c% v. N* w% K- M2 R% E
本文中,作者发现KLF4在富含肿瘤干细胞的小鼠原发性乳腺肿瘤及乳腺癌细胞系中高表达。6 D' D0 c0 a# F. q, P& _6 I

$ m& _" Y! r: V/ Z+ G没见到原文,但仅从上下文来分析,这里说的KLF4高表达,指的应该是小鼠原发乳腺肿瘤及乳腺癌细胞系里“癌症干细胞富集细胞群”内,而不是“富含癌症干细胞的……细胞系”内。虽然逻辑上癌症干细胞富集细胞群也是肿瘤本身的一部分,但是其中一小部分,本研究是在这一小部分中观察到KLF4高表达。“cancer stem cell (CSC)-enriched populations in...”=在……内的癌症干细胞富集细胞群。& P! N4 ?( O) Z, w- G; w$ h- w% Z

4 o2 J. Y$ t# @# t  D$ n; j3 W因此,本句可翻译为“我们在本研究中发现,小鼠原发乳腺肿瘤以及乳腺癌细胞系中,癌症干细胞富集细胞群具有KLF4的高表达特点。”下文内容也是与此一致的。$ `! E  B2 p' V& g4 f# t

1 V6 r0 ]! _/ Y9 ?$ h* [可以从原文的方法里确认是否如此。
, A, m* V! z* u4 c/ k4 O. w: y( Q7 n; E+ o* E
一点建议。关键结果一定要翻译精确,避免误解。
: G2 Y" B" P, R
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
jiandong2001 + 2 + 5 感谢你的指正,不过原文我暂时还没有看到!
细胞海洋 + 20 + 30 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 22  包包 + 35   查看全部评分

Rank: 2

积分
136 
威望
136  
包包
601  
藤椅
发表于 2011-4-21 09:19 |只看该作者
有东东大家一起分享
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 2 + 10 极好资料

总评分: 威望 + 2  包包 + 10   查看全部评分

‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个

Archiver|干细胞之家 ( 吉ICP备2021004615号-3 )

GMT+8, 2024-5-15 21:15

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.