细胞治疗实验室名称求教 - 实验室综合讨论区干细胞之家

查看: 28545\|回复: 1	go [请教] 细胞治疗实验室名称求教 [复制链接]

Rank: 2

楼主

发表于 2016-4-29 09:08 |显示全部帖子 |倒序浏览 |打印

各位好，请教下实验室的英文名称。一更、二更、细胞操作间、负压操作间、阳性室都怎么翻译呢？用于感染血样操作的房间应该叫什么比较确切呢？

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 1	+ 5	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 1 包包 + 5 查看全部评分

回复引用

Rank: 2

沙发

发表于 2016-4-30 11:29 |显示全部帖子

回复 hengton 的帖子

谢谢指教。就是有传染病的血标本，是负压的，那就叫阳性制备间么，因为操作跟培养和在一间的，怎样翻译准确些呢

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 1	+ 5	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 1 包包 + 5 查看全部评分

回复引用

[请教] 细胞治疗实验室名称求教 [复制链接]