合成首个生物视网膜，这位牛津大学在读女博士很“拼”

yinfuhua

合成首个生物视网膜，这位牛津大学在读女博士很“拼”
0 e# m( P4 v% b9 k2 x0 s3 u5 k: V" U. l; d, d! U
来源:生物探索 / 作者: / 2017-05-06  
; D$ g+ T% W" Z& y7 B% n
  t# d# A& y2 CVanessa Restrepo-Schild（图片来源：牛津大学）
& y0 I3 g$ w9 M$ Z" x: k5 F
% E- u7 w: W* \Vanessa Restrepo-Schild 是一名就读于牛津大学化学系的理科博士生。年仅 24 岁的她带领团队合成出世界首个柔软的生物双层视网膜组织。$ v8 \4 q" Y5 K7 @1 ?$ C
* s0 \, o5 n' p$ B( Y8 r0 A
这一研究有望彻底改变仿生植入产业，促成新的微创技术，从而帮助退行性眼疾的治疗，例如视网膜色素变性。相关研究成果发表在《Scientific Reports》期刊，Restrepo-Schild 是文章的一作。
3 p/ }3 V& G4 o  w( l3 J6 B4 S# y* l; W4 ?
视网膜位于眼球壁的内层，是一层透明的薄膜，专门负责感光成像。当视觉信息（光信号）经视网膜细胞处理后会转换为电信号，进一步传递给神经系统，引发大脑反应，最终建立图像。
" y  d6 z0 p* z: Q( J9 P6 ^" }' y5 @2 l& U$ D
迄今为止，所有的人工视网膜研究都局限在坚硬的材料上。Vanessa Restrepo-Schild 带领团队打破空白，研发出一种新合成的生物双层视网膜，高度类似于真正的人类视网膜。
/ U) R& W" B9 g) P
0 ]9 k. F# ~8 N$ G* y( N0 v8 w这一“高仿”视网膜由柔然的水凝胶和细胞膜蛋白——细菌视紫红质（bacteriorhodopsin，bR）组成。按照照相机的理念设计，细胞负责响应光线，并形成一个灰度图像。这一合成材料能够生成刺激神经元的电信号。+ |: [& V/ _- M8 b( }2 @
% X, F" a8 r* e

3 F1 Q; N. V5 H* Z6 r+ B6 Y3 A$ e! G
视网膜由柔然的水凝胶和细胞膜蛋白构成，它能够感应光线，并建立灰度图像。（图片来源：牛津大学）
# D' m, a. [2 `8 N% |4 x* [+ C% A( W# H
与现有的人工视网膜植入物不同，Vanessa Restrepo-Schild 团队开发的视网膜由天然、可降解的生物材料构成，不包含外源物或者活体物质。这意味着，该视网膜的侵入性更小，且引发不良反应、副作用的概率相对较低。( u# b9 @  l5 O  P9 z1 a0 k

( h( M% ~: ~+ a  g对此，Restrepo-Schild 强调：“我们的眼睛很敏感，这也是为什么金属类视网膜植入物易对眼睛造成损伤、引发炎症的原因。但是，生物合成的植入物柔软且亲和，这有助于眼睛接受它。”
( R# w7 p5 f5 n( @* k& Z+ i* s2 ]/ O
谈及这一开创性研究的契机，Restrepo-Schild 表示：“我一直沉迷于生命医学，想证明现有的技术能够在不依赖于活体细胞的前提下，用于重塑人体组织的功能。我希望能够利用实验室材料重复出包括听觉、视觉、触觉等在内的重要机能。”8 U8 o! d8 `. Q: s: X

& X  b0 \7 N" P$ s% q虽然目前该技术还处于在实验室测试中，Restrepo-Schild 团队试图依据这一基础研究成果寻找潜在的生物学材料。Restrepo-Schild 已为这一技术申请专利。下一步，她们将验证并拓宽这一人工视网膜的功能，例如识别不同的颜色、形状。; i* o" p6 H/ J
: m5 @& G' e. A5 X# L% O
参考资料：Oxford student creates first synthetic retina for the visually impaired

uslzhang

求原文
. x! t. q3 s0 U% Y' w