Hi guys，) D% ]" ^; k! H# _' p& ^. j! m
I am doing a survey on the relationship between blood type and mosquito. Please help me to answer four quetions as followed: 2 H9 c- ^- e' A) `我在做一项关于血型和蚊子叮咬之间关系的调查，希望大家可以帮我回答下面的四个问题： 8 q; j, @0 N& ^5 U5 e+ v) u# A! W. y+ B2 K! ?* b' z
1 male or female(男性还是女性) @$ h9 q( b. e* C) F/ Y, e. _
A：male（男性） " o* ?0 ~$ f# [ V% M' }: ^B：female（女性）5 _3 s$ B5 \6 N5 k; x$ O2 o
! G& p' r7 Z: n1 h
2 Your blood type?(你的血型?) 3 E1 g$ h0 b; B9 ^$ e4 I8 oA：type A blood (A型血) 2 W! D) p+ H4 q* O/ `0 EB：type B blood (B型血); @ D0 [# r4 `3 u0 K9 T! |( ^
C：type AB blood (AB型血) 1 ?/ t f! T5 \# ?" V4 dD：type O blood (O型血) ; d" C5 {4 Z% w6 ~2 \4 p9 i 1 C; t% H$ F) e6 U' {3 attractive or unattractive to mosquitos?(是否吸引蚊子？)% Y2 z8 p# Q$ E( o; O
A：I am always safe to mosquitos that they don't bite me if there is someone else.(我不吸引蚊子，只要有别人在蚊子都不会咬我) 6 Y b( |5 j- T4 N3 ~/ xB：Yes, I attractive to mosquitos, but just ok.(我会被蚊子咬，但是这个并不是一个让我很在意的问题)9 a, `1 q# Y) @9 y: T1 |4 A
C：Absolutely yes, mosquitos like me, I always the first one be bitten by them. I am always trapped in it.(很明显非常吸引蚊子，总是最先被蚊子咬的，有我在蚊子基本不会去咬别的人，这一直困扰着我)4 i4 F+ [- O/ R: m5 ]/ s2 p6 x; q
+ J$ s" B) Z5 L, C, o4 H% R* ] `! H f1 V
4 What is the symptom after bid by mosquitos?(被蚊子要后的症状？)! J- S; I2 ^! _( ]& b1 X: S
A：nearly no symptom, I cann't feel it.(没什么症状，我一般感觉不到) 4 I! L: d& J. g( |8 Y" YB：just a red mark and a bit pruritus, but I will feel ok soon.(一般会有个小红点有一点痒，但是很快就好了，不会留什么痕迹) . o! U* J5 _0 ~- L$ r0 _6 \9 H) ^/ TC：used to be geloses,and may be gelosis if place I was first been there.（通常是很痒的硬块，如果到了新的地方很可能会起水泡，很久才会消，会留下於痕） 1 l% c- }/ ]0 D2 j" T* YD：systemic anaphylaxis （全身性过敏反应）
发表于 2009-10-23 20:34
发表于 2009-10-23 20:45
发表于 2009-10-23 21:05
