干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站

 

 

搜索
干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站 干细胞之家论坛 走出国门(Amazing world) 翻译互助专区 如何区分这两个单词“mammalian”以及“placentalmammal ...
中源协和

免疫细胞治疗专区

欢迎关注干细胞微信公众号

  
查看: 27776|回复: 8
go

如何区分这两个单词“mammalian”以及“placentalmammal” [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1530 
威望
1530  
包包
7769  

新闻小组成员 小小研究员 博览群书 帅哥研究员 优秀会员 金话筒 热心会员 精华勋章 积极份子

楼主
发表于 2010-6-21 13:17 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
在学习一篇关于基因表达与转录调控的文献时遇到这两个单词:“mammalian”以及“placentalmammal”,两者都是哺乳类的意思,请问各位能不能具体区分出这两者有什么区别?谢谢交流!

Rank: 2

积分
218 
威望
218  
包包
814  

优秀会员

沙发
发表于 2010-6-21 13:30 |只看该作者
很简单啊8 c6 O4 g0 x* C& q& }# g
all mammals except monotremes and marsupials are placental mammals.
+ |: F; [8 Z8 h, G9 r. M4 C* t除了单孔类动物和有袋动物之外所有的哺乳动物都是有胎盘的哺乳动物
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
ambassador + 2 + 5 欢迎参与讨论!
细胞海洋 + 2 + 5 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 4  包包 + 10   查看全部评分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
496 
威望
496  
包包
2481  

优秀版主

藤椅
发表于 2010-6-21 13:35 |只看该作者
mammalian是哺乳动物,placentalmammal像是合成词,是有胎盘的哺乳动物?
已有 1 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 1 + 2 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 1  包包 + 2   查看全部评分

Rank: 8Rank: 8

积分
306 
威望
306  
包包
3648  

小小研究员

板凳
发表于 2010-6-21 13:43 |只看该作者
干细胞之家微信公众号
http://www.logicu.com/static/critters_owldoc/PlacentalMammal.html
) t! q2 z9 r& H0 R7 r5 |! p" n% B, f( O% t% p! T
http://www.ucmp.berkeley.edu/mammal/eutheria/placental.html
4 c, Y0 W! r" u3 T: q! E( Q! }$ D, A' C0 |; `. \  [
have a rest提供

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1530 
威望
1530  
包包
7769  

新闻小组成员 小小研究员 博览群书 帅哥研究员 优秀会员 金话筒 热心会员 精华勋章 积极份子

报纸
发表于 2010-6-21 14:38 |只看该作者
have a rest提供; ?$ f# C' S; W) ^% {: w% {( \3 h
细胞海洋 发表于 2010-6-21 13:43
: @" i9 `6 ]( H* d
( p1 c( {% P4 R  v
0 N1 s# p( F9 I+ c& G
    谢谢have a rest!

Rank: 2

积分
217 
威望
217  
包包
2891  

优秀会员

地板
发表于 2010-6-21 16:41 |只看该作者
很有道理!

Rank: 2

积分
244 
威望
244  
包包
679  

优秀会员

7
发表于 2010-7-19 16:54 |只看该作者
Mammals are divided into three main infraclass taxa depending how they are born. These taxa are: monotremes, marsupials and placentals. Except for the five species of monotremes (which lay eggs), all mammal species give birth to live young。
+ j& L& w0 X9 }1 ?  W/ w9 t; Xhttp://en.wikipedia.org/wiki/Mammal
已有 1 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 2 + 5 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 2  包包 + 5   查看全部评分

Rank: 1

积分
威望
4  
包包
26  
8
发表于 2010-7-23 10:17 |只看该作者
楼主参考一下http://www.cartage.org.lb/en/themes/sciences/zoology/classmammalia/GeneralMammalian/GeneralMammalian.htm
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
ambassador + 2 + 5 感谢支持
细胞海洋 + 2 + 5 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 4  包包 + 10   查看全部评分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1530 
威望
1530  
包包
7769  

新闻小组成员 小小研究员 博览群书 帅哥研究员 优秀会员 金话筒 热心会员 精华勋章 积极份子

9
发表于 2010-7-24 16:13 |只看该作者
楼主参考一下http://www.cartage.org.lb/en/the ... neralMammalian/Gene ...
% c9 l9 \' K: X% Ychenjialove 发表于 2010-7-23 10:17
3 Q( x8 {8 {" `+ V( ^" I6 y1 ~0 M3 q: m

4 S+ t5 b" |. T- ^7 ?! @% a
6 j% a* p0 E7 x4 l    太感谢了!很详细!总结下:
3 Y1 h$ Y: {( W# d! Mmammalian包含Monotremes(单孔目动物)、Marsupials(有袋类)、Placental Mammals(胎盘哺乳动物)5 B) }2 a$ q: C  |/ G0 w  u
" \, q! X3 z3 e& O3 v2 Y1 `5 X8 V
而Placental Mammals包含:Carnivora、Chiroptera、Primates、Edentata、Rodentia、Lagmorpha、Cetacea、Proboscidea、Sirenia、Perissodactyla、Artiodactyla(偶蹄目,其中猪即是此类!)
已有 1 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 5 + 10 欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 5  包包 + 10   查看全部评分

‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个

Archiver|干细胞之家 ( 吉ICP备2021004615号-3 )

GMT+8, 2025-12-17 08:09

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.