干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站

 

 

搜索
干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站 干细胞之家论坛 干细胞行业新闻 人间充质干细胞调节同种异源免疫细胞应答
中源协和

免疫细胞治疗专区

欢迎关注干细胞微信公众号

  
查看: 41563|回复: 1
go

人间充质干细胞调节同种异源免疫细胞应答   [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6084 
威望
6084  
包包
18316  

优秀版主 金话筒 优秀会员

楼主
发表于 2011-10-2 15:56 |显示全部帖子
干细胞之家微信公众号
回复 deron 的帖子# a2 n1 z+ @  V0 J

$ A1 h8 z9 v* x- z“Transplanted allogeneic MSCs can be detected in recipients at extended time points”可尝试翻译为“在延伸的时间点上,能够在受体内检测到移植的同种异源MSC”
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 5 + 10 欢迎参与讨论
deron + 1 + 5 这里我也老是觉得别扭,总觉得意思摆在那里.

总评分: 威望 + 6  包包 + 15   查看全部评分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6084 
威望
6084  
包包
18316  

优秀版主 金话筒 优秀会员

沙发
发表于 2011-10-2 16:37 |显示全部帖子
by coculturing them with purified subpopulations of immune cells,即通过将人MSC与纯化的免疫细胞亚群共培养。7 V0 G  N/ K. \1 Q5 h2 Z
: d" r4 N& ?" K1 r- f% m  ]
hMSCs altered the cytokine secretion profile of dendritic cells (DCs), naive and effector T cells (T helper 1 [T(H)1] and T(H)2), and natural killer (NK) cells to induce a more anti-inflammatory or tolerant phenotype.即hMSCs改变了树突状细胞、初始T细胞(naive T cells)、效应T细胞和自然杀伤细胞的细胞因子分泌谱,从而诱导产生一个更加抗炎性或耐受性的表型。
已有 2 人评分威望 包包 收起 理由
细胞海洋 + 5 + 10 欢迎参与讨论
deron + 10 + 10 第二句翻译的真赞!

总评分: 威望 + 15  包包 + 20   查看全部评分

‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个

Archiver|干细胞之家 ( 吉ICP备2021004615号-3 )

GMT+8, 2026-8-3 13:29

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.