请问这个testis capsule到底怎么翻译

chenchunlei

谢谢

jhu132llh

睾丸囊？! T0 d) T( l1 t; E' p3 T
这个也许不是个单独的词汇，是个词组的一部分吧; l, o- M9 s9 ~! Q! ~
也许指阴囊内的部分，包括睾丸与附睾部分
) H+ g: C( {# M9 H9 M# ^) b如：Testis Capsule Tunica vaginalisa  睾丸鞘膜

zpzp0312

你一定是要做畸胎瘤是吧？! Q  T4 u) }) _; B
这个就是睾丸包膜的意思，就是睾丸上面那一层很薄的膜，你可以用镊子撕开，然后把干细胞注射在包膜和睾丸之间。
4 s  B; m% _$ j# ^; A; j上个帖子看你质量好的类胚体照片，也没见你发来看看

chenchunlei

回复 zpzp0312 的帖子
, c, I( z4 t2 F0 z7 ]2 N7 k& b$ g& r6 G; T
不好意思哈，头像就是EB，呵呵

zpzp0312

回复 chenchunlei 的帖子
( T) q" b- F7 s( G, C) A! V+ x/ H$ |4 g4 _' t6 q$ m
我是觉得你说的那个变成泡状的EB挺少见的，因此想看看之前的状态是怎么样的。) H& Z& S9 @/ }* v4 o2 w' n
毕竟之前像你说的很正常，这么快变成这样比较突然，想不明白