|
- 积分
- 162
- 威望
- 162
- 包包
- 884
|
健康界4 ^: A, I6 J; H4 C) |
' F5 {% f ^3 Y世界首富比尔-盖茨在近日发表全球公开信，计划在未来15年，以他的信誉、时间与金钱为赌注，来实现帮助贫穷人口减少夭折、延长寿命的诺言。: u: k* l2 H: G" I2 g7 J2 Y
( A8 M: J1 y, K1 x
40年前，比尔·盖茨和他的儿时好友保罗·艾伦(PaulAllen)说，他们敢打赌，软件和个人电脑将改变全人类工作和娱乐的方式。其实，这并非真正意义上的赌局，而是一次借助软件的神奇力量实现电脑个人化与人类赋权的机遇。当时，有些人并不看好他们的设想，甚至觉得他们疯了，但事实证明：他们赢了。
1 ^; ~( C8 X3 `" ?! G: }0 }0 o+ H4 J i6 m! f' }" i
以下为正文——
& Z% Y5 U+ O3 T, z% r7 ]. o) r/ p9 e) G, G4 O6 h# O( N
15年前，我们俩也打了一个类似的赌。我们相信，通过支持健康和教育领域的创新工作，可以大幅减少不平等的现象。带着这样的理念，我们于2000年创立了比尔及梅琳达·盖茨基金会。到目前为止，我们看到的进展非常令人振奋。
/ A. d& E9 ?* r2 j# }# _1 b' b) Q" a/ ` t, L3 b0 c2 ]& ]
因此，我们决定在15年前的基础上“加倍下注”，选定未来15年可以实现的宏伟目标。我们看到了机遇，并希望充分加以利用。我们赌上自己的信誉、时间和金钱，并且邀请他人加入我们的行列。这一切都是因为我们相信，要加快减贫进程、为世界带来巨大的改变，现在正是最好的时机。
9 U% L, Q- G! V/ c% q( T( k& l+ U+ b7 D% p) T9 s. n
这次仍然会有人说，我们打这个赌并不理智。怀疑者看到世界上存在的问题，会得出世界越变越糟的结论。我们当然也不应忽视，少数情况最差的国家会继续在困境中挣扎。( Q, c: J4 b& z; E4 l2 V& `1 s) g) X
3 k g$ @5 z. W" ?3 ^# @) X! f0 J但我们相信，未来15年会出现重大突破，造福贫穷国家的大多数人口。他们的身体将更健康、寿命会更长。他们会获得前所未有的机会，可以接受教育，食用有营养的食物，从移动银行服务中受益。取得这些突破的动力来自技术创新——从新型疫苗和抗害作物，到更便宜的智能手机和平板设备——还来自能够将这些新事物送到更多人手中的创新。) @8 V: R' Q0 V3 T3 `
3 k% ^7 ]$ F( x. M富裕国家也会继续取得令人振奋的新进展；但相对而言，穷人生活的改善更具有根本意义，这些改善是健康而富有成效的生活的基础。富裕国家有更多的人能在超高清屏幕上看电影，这固然很好；但如果贫穷国家有更多的父母能够知道自己的孩子不会夭折，这样的进步岂不是更伟大？
# g6 U3 b) e2 p" |4 O1 T
S" Z; ^8 d) q; G1 c2 z% t8 ~6 Z G5 Y) _人们有理由问一句，我们预测的进步是否会受到气候变化的阻碍？气候变化最严重的后果不会在15年之内显现，但其造成的长期威胁却极为严峻。世界需要从现在开始、更加积极地行动起来，开发更加便宜、可以按需提供并且不会排放二氧化碳的能源。
2 q. {! Z% z% [' \$ X) T. v0 p, ~/ G' z9 D6 |
未来15年是开发这些能源的关键时期，这样才能在气候变化的影响恶化之前做好新能源部署的准备。盖茨正亲自（并非通过我们的基金会）推动这方面的工作，他会继续为此呼吁。
1 y& D$ | `0 `% _
& v# U- ~5 \7 P我们对未来15年世界将会发生的改变满怀憧憬。以下是我们预见的一些突破。
5 R1 O6 [6 t/ r5 x& d1 g: _" \2 X, A" _7 G7 N0 Y
健康：儿童死亡人数减半，消灭多种疾病
, ?+ x9 e2 e9 w$ E& ^2 z2 x
6 f/ s7 k3 Q2 w9 _3 O, W5 P, k0 D不久以前，世界还是分为两半的。0 M2 C1 V0 T+ C$ {! P0 k4 z0 `" j& t, F
- W2 P0 Z, x9 ?8 b
在其中一半，几乎所有儿童都接种了疫苗，营养充足，在患腹泻、肺炎等普通疾病时可以得到适当的治疗。在这半世界里，五岁以下儿童的死亡率远低于1%。: b. i. i/ v {# \ c
" c5 U* j: A! W. \* d8 `- H
而另一半世界却是另一番景象。这半世界的免疫接种覆盖率充其量只能说是参差不齐，儿童往往营养不良，常见的儿童疾病得不到治疗。大约有15%的儿童会在五岁前死亡，这一比例在有些国家还要高很多。$ n' I" D+ ]/ ?9 C, |/ R
9 B4 o/ P$ w: I a& w" Y
盖茨基金会创建之初，我们试图找到最具战略意义的方法，实现两半世界的平等。我们认为，如果世界能为拯救贫困儿童生命多做一点创新——例如，这方面投入的创新应该和为了提升电脑速度、减小电脑体积所做的创新大致持平——那么我们就能取得很多进步。
. `- o- a# ^) ^! S" V
6 K: M# `* W C回顾1990年以来的二十多年，全世界取得的进步令我们有理由相信，全球健康平等是可以实现的目标。医疗卫生领域投资的增加提高了原有疫苗和疗法的覆盖率，研发的加强推动了新疫苗和新疗法的开发。五岁以下儿童的死亡率已经下降了一半。/ `1 i% |/ I9 P: p
3 k+ Q& U; K( b5 p5 n6 {5 C我们预测未来15年，这些进展的步伐会走得更快。世界会在全球健康领域取得前所未有的进展。对于“另一半”世界来说，下面这些目标已经触手可及。. V% D) o. ~1 I, [
. s7 g1 G$ I0 a1 将五岁以下儿童的死亡人数再减一半
" J0 B$ u2 l: T1 R. [9 m
( n: ]: B5 U; h: D' K0 i( ^1990年，全球五岁以下儿童的死亡率是10%。如今，这一比率是5%。到2030年，这一数字将降至2.5%。届时，几乎所有国家的免疫接种方案都会包括腹泻疫苗和肺炎疫苗，这两种疾病是导致儿童死亡的首要原因。# u2 \% @3 i. x" d. B% d9 }
$ E' j/ A2 k0 m/ r; p简单的方法（如洗手）以及创新（如专门为贫困地区设计的新式厕所）可以改善卫生条件，大幅减少疾病传播。而且我们也在了解如何帮助更多的母亲运用正确的母乳喂养、母婴皮肤接触等方法，防止新生儿在出生后一个月内夭折。（新生儿死亡人数比年龄较大儿童的死亡人数下降得慢，现在几乎占到儿童死亡总人数的一半。）
5 Q* M1 W; z+ _( K! U# G: E8 i$ Y0 Y$ G8 e" L* o, f& y' v
过去25年，许多贫穷国家建立起了强有力的医疗卫生系统；未来15年，其他国家将学习这些国家的理念，给予新生儿和幼儿更多、更高质量的护理。这样一来，会有数百万人最终逃脱死亡的厄运，获得生存和发展的机会。
, `; }4 O" B5 I& D( E$ v! V1 i4 N. i6 W, X/ u4 |0 x1 L" }3 j2 g, [
2 将产妇死亡人数减少2/3
( }; f+ L& ]8 ~6 n' O
0 ]3 G0 ]' _' ~/ H2 ~$ w世界各地都有越来越多的母亲选择在医疗卫生机构而非家中分娩。例如，2005年以来，卢旺达产妇住院分娩的比例从31%上升到72%；在柬埔寨，这一比例从20%上升到57%。只要继续保证这些机构的医护人员物资充足、训练有素，我们就能利用这一全球趋势，帮助世界各国女性更加安全地分娩。
& x% ^2 L" ]2 l! _9 t4 R) R; u/ t5 A2 Z$ q) c' v
另外，随着更多的女性获得避孕药具、了解到安全安排生育间隔的相关信息，孕产妇死亡率会下降。这样的女性越多，母亲死亡人数就越少。
1 g$ g0 Q+ ^# N, B+ `* o" c1 }6 v6 |9 y' X3 s) E/ E" U: m$ q
3 从地球上消灭脊髓灰质炎和其他三种疾病& K8 N' t3 ]8 M$ M
: S$ p" a3 B! _/ | U
完全消灭一种疾病是非常困难的——事实上，1980年消灭天花是人类历史上唯一一次完全消灭一种疾病。但只要继续努力，我们就可以在2030年前消灭四种疾病。
; r6 v! R2 O% R( c- Q3 g1 F
( O- @5 ^/ z+ b/ {3 m今年我们可以将脊髓灰质炎赶出非洲，未来几年我们可以让这种疾病在全球范围内彻底消失。麦地那龙线虫病是一种可导致剧痛的疾病，在患者丧失行动能力的数月间，长度可达几英尺的寄生虫会从患者腿部钻出。
- g/ A" t7 p) P8 ?. q* W" K# j; ~) y) c0 T( p
令人欣慰的是，此病的消失同样指日可待，这主要归功于美国前总统吉米·卡特及其卡特中心(Carter Center)的努力。我们还会消灭象皮病、河盲症和致盲性沙眼，这几种疾病造成贫穷国家数千万人残疾。医药公司正在大量捐赠能够遏制这些疾病的药物。( c I8 I% j9 [, u- d
; R# f* H, s. ~
此外，由于近几年数字地图的发展，我们可以找出疫情最严重的地区，从而更有针对性地运用药物。去年有8亿人拿到了这些免费药物。
& g3 a2 T+ r8 {% O, s2 H8 \* p5 b* m) x3 e% O
4 找到消灭疟疾的奥秘
K1 @1 |8 `# g; C2 _& l, \' r8 X! z, z* J' U8 X5 _
到2030年，人类还无法彻底消灭疟疾，但我们会获得消灭疟疾所需的一切手段。这些手段包括防止患者受到叮咬后将疟疾传给蚊子的疫苗、将疟原虫从人体中彻底清除的单剂量药物，以及能够立刻判断人是否感染疟疾的诊断测试。' Q, S3 a% G; }& V) N3 u6 |3 M
8 i2 m) r$ U7 a
如今，这些技术的雏形正处于开发阶段。15年后，我们将做好充分的准备，让疟疾像天花和脊髓灰质炎一样，从地球上消失。/ l9 Z5 R' V* U( _4 j3 `4 W* q
* H# Y2 M( S( D% J- X7 P
5 在抗击艾滋病方面实现转折/ X) e+ T' q9 u" J0 O/ H
4 B+ l9 [) U$ l1 I
随着疫苗或治疗方法的进步，撒哈拉以南非洲开始接受治疗的人数将最终超过新增的感染人数。一旦我们在世界上艾滋病传播最严重的地区做到这一点，全世界的艾滋病例将出现自30多年前发现该病以来的首次下降。, L. P6 c/ u, D2 K" x, y, S
3 U' P0 w9 F$ W这份清单只包括了一部分突破性目标，但已很好地展示了我们在短短15年内能够取得的惊人进步。随着越来越多的创新惠及贫困人口，世界将以更快的步伐迈向更加美好的明天。7 H6 `5 X8 e& n- \
+ P1 l T, w' Z) Y$ H3 H$ ^/ o8 x（小编碎碎念：由于篇幅原因，以下三大突破的具体内容将不在此赘述。）/ a, x: w! s' V/ }
7 N; X6 q& O% N0 V3 J- ]农业：非洲将实现粮食自给自足
R4 g) g' r* L# v B( b) h2 b1 \+ j* ]% I( v* v2 D: x
银行服务：移动银行将帮穷人改变生活
+ @. h% o$ ~; _1 M
& W! D+ K+ `2 p8 K' w教育：更好地软件将引发学习革命! ?* X. t. }; |4 E# U
O" r% ]% ]" P! K4 V5 M- P5 H+ a
“全球公民”越多、他们的行动越积极有效，我们的世界就会取得越大的进步。我们希望你能通过注册参与，支持我们的行动，因为我们相信，人类可以携手让世界变得更加平等。事实上，我们信心十足，愿意为此一赌。0 D* U1 D1 i5 j. Y& G
, m$ {5 f2 c1 u( d$ b9 Z( r( g5 ~& t
比尔·盖茨及梅琳达·盖茨
+ Z# u; \$ @0 x* _* u+ T! y0 ~- Y4 N: P' @' n
联合主席
$ O" |5 D4 b% r# ^/ k* Z8 m) M5 U4 [% E2 W, l
比尔及梅琳达·盖茨基金会
/ ~, M8 D" N9 d; a: f" I1 n
5 \/ c3 R3 ]2 ^! W" ]3 N3 e& C2015年1月
- S8 S3 y4 S3 {
- F M M, M, g4 C" o# x8 S来源：腾讯财经微信号 |
|
发表于 2015-1-23 13:14
