器官再生——去细胞的肝脏模型重建成为具备移植条件的再生肝脏

deron

主题：器官再生——去细胞的肝脏模型重建成为具备移植条件的再生肝脏
/ t* M/ o% k  f6 G8 v' m) m6 x7 Q- a5 g% s. ]! D6 Z8 i
说明：原文来源自nature medicine由干细胞之家新闻小组成员deron翻译（转帖请注明），这个是论坛的原始帖址http://www.stemcell8.cn/forum-vi ... t-%B8%CE%D4%E0.html，感谢国家，感谢zsc78版主提供原文。+ F( J3 c+ D' F- Z5 R6 l4 M3 j

; d- L5 Y4 M+ H& {翻译内容：原位肝脏移植是治疗肝脏衰竭的唯一可行疗法，然而目前仍受制于器官短缺。氧气和养分的运输这一技术性的壁垒更加限制了构建移植性肝脏组织工程的发展。这里我们阐述一种新的生成可移植肝脏的方法，该方法需要使用去细胞的肝脏基质模型。去细胞这一过程保留了原有微血管网的结构和功能特性，保证了肝脏模型的高效重建，整个重建过程需要以体外培养的方式用成熟的肝实质细胞持续灌注。体外重建的肝脏各项指标接近标准的肝脏特异性功能，包括白蛋白分泌，尿素合成以及细胞色素P450表达等。再生的肝脏可移植到大鼠体内，支持肝实质细胞的生存和发挥功能，带有极小的缺血性损伤。上述结果证明——生产出可移植性肝脏移植物，并作为治疗肝脏疾病的潜在疗法是可行的。/ `. a; y7 U' `9 u% {# c
9 @) q4 ^" ^0 a4 G/ |& W
原文：
; d4 n1 x' g* b/ a8 J1 t! r0 Q7 v7 K3 [5 J. K* y1 R
问题：海洋在原帖中说是用干细胞培养的肝脏，可纵观全文后发现其实是用肝实质细胞灌注培养出来的。是否默认肝脏实质细胞中就含有一定数量的干细胞？
. L* X4 m& h# [7 u; ?0 I0 I. Z/ U8 ^3 R' |
注明：第一次翻译，敬请大家斧正。格式按要求来的，希望减轻一下海洋的负担。

deron

回复 botizhou 的帖子
- B& X7 c, K* h- Q5 \& K8 v
3 I) Q7 N3 Y. W' C我这里直接点击也是可以下载的，只是浏览器可能会阻拦自动弹出的下载窗口。白耗了俩包包~

deron

; _3 z" D0 ]3 C9 t+ R0 u+ p" c3 ~' A) ?; s- n
文献的全文翻译，有些粗糙，大家勉强看看吧~7 e" Q& ^9 g# C5 u8 y

8 A" }" m' K4 H, Z$ `* r工作量太大了，所以把包包提高一些。新闻小组成员可以到工作区免费下载。

deron

# D( s; [+ B7 B8 i

chochochocho

“问题：海洋在原帖中说是用干细胞培养的肝脏，可纵观全文后发现其实是用肝实质细胞灌注培养出来的。是否默认肝脏实质细胞中就含有一定数量的干细胞？” 文章里用的是hepatocyte mass，那是可定含有adult Hepatic stem/progenitor cell的。

deron

回复 chochochocho 的帖子4 j/ v: q, W: R
' ?  Y0 D& G, g# c
那请问，您知道肝脏细胞通常的培养方式吗？就是文中提到的“static sandwich culture”，是怎样的一种培养方式？

chochochocho

1 [. L1 e! o6 b* \) o. q- R) ]

; J, [' v( y" G1 W我没用过static，现在用的microwell的3D培养。通常的培养方式是指什么培养？ 你想做什么？？我也是学生，敬称请省略，嘿嘿

deron

回复 chochochocho 的帖子
5 r7 C4 V3 t- z4 x( N- h" G9 |' ?! s' p: r( L+ H" m) D
这篇文献中提到的“static sandwich”，是一种比较高级的立体培养方法吗？见到网上的microwell培养板，是根据什么原理让细胞在3D环境中生长？

chochochocho

比较高级？这个我回答不了，没做过研究。如果你对microwell感兴趣，这篇你看看吧：

deron

原文的阅读和理解部分需要附件中的表格和图片，现附上。9 {8 H' F/ c6 o/ C2 V" P