Nature：通过抑制能量代谢来杀灭癌细胞（附原文）

yinfuhua

* A' l) U% Z3 b% p- K& j7 U
# a, i6 `6 W# w7 J* s2 g
Nature：通过抑制能量代谢来杀灭癌细胞  [2 l' O+ H! e& u* V* s  J
2013-09-05 来源：生物360 作者：koo
0 {; |, [  n8 v$ v- c) `
' w* Q5 Y3 c3 q3 a日前，来自德国马克斯-德尔布吕克中心等机构的研究人员通过研究发现可以通过抑制癌细胞的能量代谢来选择性地破坏休眠中的癌细胞。
; n. r# O% N5 N; H" |化疗并不能杀死所有的癌细胞，相反某些癌细胞可以进入一种程序化生长停滞的阶段，当哎细胞处于该阶段后，肿瘤细胞就处于失活状态，而且不会进行分裂；但是这种癌细胞会不断产生蛋白质信使物质，其可以引发严重的炎性反应，更为甚者，有些癌细胞会增加癌症复发的风险。
0 I4 {. e5 ^; Q2 d" s& k在这项刊登在《自然》（Nature）杂志上的研究中，研究人员发现了一种靶向杀灭这种癌细胞的方法。研究人员表示，化疗过后，这种生长停滞的癌细胞会处于能量代谢增加的阶段，其非常需要糖类来补充，通过抑制癌细胞的糖类代谢就可以对其进行杀灭。相比而言，短期的能量代谢抑制对正常组织的细胞分裂影响并不大；如果这些癌细胞能量产生或者其消化过程被阻断，那么其就不会生存。1 K) k6 r- D( F. ]8 t* M1 w
这项研究为治疗恶性癌症等疾病提供了一个新的视角，为开发新型疗法也提供了一个新的潜在靶点。研究人员表示希望通过后期研究获得更多的研究数据，来为临床上治疗癌症病人提供更多的希望。
- R- f. Y1 B6 |4 l原文检索：
, E7 }" ^# u% V! ?! nJan R. Dörr,Yong Yu,Maja Milanovic,Gregor Beuster,Christin Zasada,J. Henry M. Däbritz,Jan Lisec,Dido Lenze,Anne Gerhardt,Katharina Schleicher,Susanne Kratzat,Bettina Purfürst,Stefan Walenta,Wolfgang Mueller-Klieser,Markus Gräler,Michael Hummel,Ulrich Keller,Andreas K. Buck,Bernd Dörken,Lothar Willmitzer,Maurice Reimann,Stefan Kempa,Soyoung Lee& Clemens A. Schmitt. Synthetic lethal metabolic targeting of cellular senescence in cancer therapy. Nature, 20 August 2013; doi:10.1038/nature12437
/ t1 K& `+ y7 ^

gandanxiaoyang

% J# @5 s, c8 y# x
9 ^( m! J0 z! w/ i) B
全文。

yinfuhua

回复 gandanxiaoyang 的帖子
6 v2 P& W# P0 }# ^4 Z( Y7 _+ W3 U) T
谢谢提供原文。