Cell Death and Disease：晚期癌症患者为何感到剧痛（附原文）

aulenuyah

) n( \3 k( W- A2 j

) ~* b- U5 ?/ R4 A6 D- c晚期癌症患者为何感到剧痛
& y/ n8 j7 \, d3 H8 c1 b- _) x2013-06-23 来源：生物360 作者：koo9 }, Q% R4 `& A6 e3 u" K3 J3 f% q

# d/ E( K& v9 H3 H* f晚期癌症患者常常会受到剧痛折磨，这是由于神经受到伤害而出现的神经性疼痛。: _& k0 ~& p* q  j
现在，日本福冈大学的研究人员通过动物实验证实，晚期癌症患者的剧痛与脊髓内一种名为“CCL-1”的蛋白质增加密切相关。这项研究成果的论文已在线刊登在了近期的《自然》旗下的《细胞死亡与疾病》杂志上。; w7 C, A( d. Y. F5 w
在这项最新研究中，科学家进行了相关实验，他们绑住实验鼠的坐骨神经，让实验鼠产生剧痛感之后发现，实验鼠脊髓中负责信息传递的“CCL-1”蛋白质增加到一般水平的2倍以上。而向正常的实验鼠脊髓内注射“CCL-1”蛋白质后发现，即使施加轻微刺激，实验鼠也会做出通常感觉到剧痛时才会有的动作。4 o5 ?$ s- t5 g3 G, w0 e! Y3 l
研究人员还确认，如提前注射妨碍“CCL-1”蛋白质发挥作用的物质，则实验鼠就不会感到剧痛，从而证明了相关的预防效果。
+ J8 |" Y" `/ m  w除晚期癌症外，糖尿病、化疗的副作用等原因也会导致患者神经受损后出现慢性剧烈疼痛。研究人员认为，这一发现有望促进开发出治疗神经性疼痛的新药，减轻甚至连使用吗啡也无效的晚期癌症患者的痛苦。1 d. Q% I8 D' z# f6 O1 B) V

" b; X; t" S% O' i' _2 C
& N" b4 R' [: d" n) p
* p  Z0 T  s3 k$ x6 j) \原文检索：
7 v# F! ~) T8 v( q, gN Akimoto, K Honda, D Uta, K Beppu, Y Ushijima, Y Matsuzaki, S Nakashima, M A Kido, K Imoto, Y Takano and M Noda. CCL-1 in the spinal cord contributes to neuropathic pain induced by nerve injury. Cell Death and Disease, 20 June 2013; doi:10.1038/cddis.2013.198' e' f! N7 Z' D
/ ^1 a9 K6 Q2 ]4 G# X9 G8 e
原文：* K' Q4 [" Y3 _8 I9 _0 R
$ x  e9 w: |- ?) s* x7 K' A
附件1：3 D4 a3 M4 z( \2 f, i; S

# p  s9 @5 u( M/ e0 H. y
3 ~( l9 d' d# k, \5 v; \% M附件2：# W) l4 K! @/ C+ |

/ [% X# ~- D. G* G( W3 q" f$ w% D
6 S) b9 f4 ^. N- i- k" q附件3：: d+ G0 o$ E* T- H7 ^0 r+ i
& g4 f" Q' R! w; s
5 I8 e2 |8 V+ t/ h
附件4：
/ b4 ?8 g: S) g( s* j8 f
! m1 G5 _& a* x' t1 u8 i8 X: \4 ]8 a