请教一专业短语的翻译 - 翻译互助专区干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站

干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站 › 干细胞之家论坛 › 走出国门(Amazing world) › 翻译互助专区 › 请教一专业短语的翻译



免疫细胞治疗专区	欢迎关注干细胞微信公众号

发新帖

查看: 17413\|回复: 3	go 请教一专业短语的翻译 [复制链接]

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 1083
威望: 1083
包包: 1389

金话筒热心会员积极份子优秀会员新闻小组成员

楼主

发表于 2010-7-28 09:16 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

请教大家一下　“Hemangioblast, primitive, and definitive hematopoietic progenitor”如何翻译？非常感谢！

收藏0 分享0 顶0 踩0

回复引用

举报返回顶部

Rank: 2

积分: 174
威望: 174
包包: 758

沙发

发表于 2010-7-28 16:34 |只看该作者

成血管细胞，自然的定向造血祖细胞9 H, y, a6 X! w4 Y( ]2 o7 Z
6 ]! @, e- J! r j+ T& Y# W
不知道合适不合适啊呵呵

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 2	+ 5	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 2 包包 + 5 查看全部评分

回复引用

举报返回顶部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 1083
威望: 1083
包包: 1389

金话筒热心会员积极份子优秀会员新闻小组成员

藤椅

发表于 2010-7-28 16:54 |只看该作者

谢谢楼上的朋友，我也不敢确定！

回复引用

举报返回顶部

Rank: 1

积分: 0
威望: 0
包包: 0

板凳

发表于 2010-8-3 18:34 |只看该作者

干细胞之家微信公众号

我也试一试供参考哦
' @$ f Q3 X+ J% n3 @4 `
血管母细胞是一种最原始的不可逆转的造血祖细胞

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 2	+ 5	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 2 包包 + 5 查看全部评分

回复引用

举报返回顶部

‹ 上一主题|下一主题 ›

发新帖

Archiver|干细胞之家 ( 吉ICP备2021004615号-3 )

GMT+8, 2025-5-31 13:28

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.