日本研究人员开发出高效将ES细胞转为肝脏细胞技术（附全文）

临床干细胞

% V: M5 O" y) I- c, c& @
% a3 \4 N' f7 ^1 ?0 Z6 T' A
新华网东京１月１７日电（记者蓝建中）日本科学家开发出一种用胚胎干细胞高效培育肝脏细胞的技术，能够使９０％的小鼠胚胎干细胞发育成肝脏细胞，效率相当于原有方法的约９倍% T5 \' W, \1 x

0 Y4 j, n* h  m4 n1 g这项技术是日本东京工业大学教授赤池敏宏率领的研究小组开发的，研究成果发表在最新一期《生物材料》杂志上。新技术的关键是利用特殊的培养基，使胚胎干细胞在互相分离、不黏结的状态下发育。4 N/ N# _, L3 w0 |" E
　　利用以前的培养方法，胚胎干细胞往往容易黏结成团块状，影响培养效率。如果用药物将团块分散开，则容易损伤细胞。如果使胚胎干细胞处于互相分离的状态，就能有效培育出均一的肝脏细胞，用于评估药物的毒性、治疗疾病等等。. }% s3 v# C4 q0 z: p
0 V0 ]. q# _! f& E  K2 x! Z
　研究人员利用能把细胞黏结在一起的“Ｅ钙粘蛋白”，将它与特殊的抗体组合，制作出培养基。细胞很容易附着在这种培养基上，但细胞之间难以结合在一起。2 ~2 R! @; O- X0 ]( V0 S6 Y+ e
* `! Z) W* p. h1 n
　　随后，研究人员将小鼠的胚胎干细胞均匀分布在培养基上，并添加促进其分化成肝脏细胞的生理活性物质，培养约２０天后，有９３％的胚胎干细胞发育成了肝脏细胞- X+ y9 a3 R; b; a% @, x
　　研究小组认为，新技术使胚胎干细胞均匀附着在培养基上，同时细胞之间保持分离，生理活性物质可以均匀地接触到每个胚胎干细胞，从而大幅提高了效率。
& o' [7 F: M! x8 ^% w4 |* Y, [; i. R/ |. E5 @# m: ?

临床干细胞

tpwang 发表于 2011-1-18 14:13 , O6 F( N2 m! ?0 c
回复 临床干细胞 的帖子" V/ X5 @0 A1 Q& d. B7 v! e
* U* i0 V4 k: m7 o3 D7 L# ^
这条新闻对该研究的成果归结为新培养基使细胞保持分离提高接触胜利活性物质，似乎 ...

- [, ?: x  h. S+ i( S
是啊，现在中国的科技翻译人员专业水准都是很低的，知道么，有很多错误的词语都是这些人翻译错之后，反而流行开来，比如“adult stem cells”，标准早就是“成体干细胞”，不知哪本科普杂志上的人看到，翻译成“成年干细胞”，现在很多像中科院这样的中文网站也使用这种错误用法了

临床干细胞

tpwang 发表于 2011-1-18 14:34
) [& |; j& Y- a5 i7 @回复 临床干细胞 的帖子
8 r; `& M3 ?$ v; O0 U8 j5 b! G2 ?1 f) g1 M" w7 n! w# o  q! `7 d
顺便，帖子标题提到iPS，这篇文章是胚胎干。

& K9 p4 I. N) G) }% n你不知道，其实人家ips的同样东西已经做出来了

临床干细胞

tpwang 发表于 2011-1-18 18:08
2 j/ v  H0 T1 g回复 临床干细胞 的帖子0 K- x) X; q9 y: I1 I

7 c! m0 C6 J% r( i( |4 E我知道。我说的是这篇新闻与附带的文章与iPS无关。

+ }9 p4 ?6 M) B: s其实我现在还没来得及看这篇原文，我是看了那个这种方法对ES与ips细胞的分别比较之后才发的这个贴子，没想到介绍与原文不一样

临床干细胞

tpwang 发表于 2011-1-18 18:40 9 O5 s) u2 k3 m: ?( o
回复 临床干细胞 的帖子0 k; `0 p4 Q5 \: W: w4 v+ o: X

& Y: |% k7 x5 b/ x/ H' ?% a  h有什么重要区别吗?

7 G) V- A& C3 [# {' X  f
5 K4 {- ]( h* n5 v
; T  l1 i4 @. G) h9 _
9 P: d3 d; g; l1 k* x2 [上面两张分别是他们做的ES与iPS的图片，你自己看看差别吧，我对这个也不在行