对committed的不解。 - 干细胞研究新手区干细胞之家

查看: 15951\|回复: 2	go 对committed的不解。 [复制链接]

Rank: 2

优秀会员

楼主

发表于 2012-3-5 21:01 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

请教大虾，经常在文献中看到committed这个词，不知道其准确的含义，例如uncommitted NSC和committed neuroblasts？

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 1	+ 5	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 1 包包 + 5 查看全部评分

回复引用

Rank: 2

沙发

发表于 2012-3-6 08:20 |只看该作者

可以翻译为定向的或者分化方向比较明确的吧个人认为，

已有 1 人评分	威望	包包	收起理由
细胞海洋	+ 2	+ 10	欢迎参与讨论

总评分: 威望 + 2 包包 + 10 查看全部评分

回复引用

Rank: 2

优秀会员

藤椅

发表于 2012-3-6 15:10 |只看该作者

回复千里草的帖子

是呀，有些英文词汇翻译成中文总觉得怪怪的，也许这些词本就不该翻译成汉语，像global cell expression，stem cell niche等。

回复引用

对committed的不解。 [复制链接]