Nature、Science同时发布：HIV杀死CD4 T细胞之谜（附原文）

pailishi

. h9 D1 F* t/ N! S7 g2 i9 l5 Z& p- T, a
日期：2013-12-20 来源：Nature 作者：生物帮 点击：249次1 H3 [* g, x# U2 d

8 B& B8 j- X* A$ z& H# i美国格拉德斯通病毒免疫学研究所的研究人员发现，淋巴组织中的CD4 T细胞通过细胞焦亡来牺牲自身对存在的病毒DNA做出响应，但这种高度炎症性的细胞死亡形式将更多的CD4 T细胞吸引到了这一区域，由此形成了一个恶性循环，最终对免疫系统造成了严重破坏。相关文章分别发表于2013年12月19日的《Nature》和《science》杂志上。8 g$ M; l7 L/ }* K$ [
* t  X; D- @  L6 E" }. q
Nature、Science同时发布：HIV杀死CD4 T细胞之谜
4 ~0 r% k9 s( `: tHIV致死免疫细胞之谜$ R' `- M; `3 F) y
HIV导致艾滋病，主要是因为病毒破坏了重要的免疫细胞：CD4 T细胞，然而一直以来都并不清楚确切杀死这些细胞的机制。现在，美国科学家揭示HIV感染过程中导致淋巴组织中大多数CD4 T细胞死亡的分子机制。, ~3 C! X) |: i4 F' J
美国国立卫生研究院(NIH)下属国家过敏和传染病研究所主任Anthony Fauci(未参与该研究)说：“这真是精妙的科学研究。阐明这一近乎30年的谜题经历了一段长路。”
! v) J' K# {9 KNIH疫苗研究中心免疫实验室领导者Richard Koup说：“多年来，我们只会说‘HIV感染了这些细胞并杀死了它们，’然而实际上明显比这要复杂得多。这些论文开始描绘出HIV有可能杀死CD4 T细胞的多种不同机制。”* [$ D2 C& |+ m* [1 v
Greene说：“第一次，这一细胞死亡信号通路连接了HIV疾病进程的两个标志特征：CD4 T细胞耗竭和慢性炎症。并且，一种现有的抗炎药物能够阻断这一信号通路，激起了人们的希望开发出针对宿主反应而非病毒的新疗法。”# B8 g1 m& W* H2 X! O
人们通常将HIV感染过程中的CD4 T细胞死亡归因于凋亡(或称程序性细胞死亡)。问题在于，大多数研究都将焦点放在血液中的活性细胞上，HIV能够“有效地感染”这些细胞，与宿主细胞基因组整合，进行自身复制。
) ~  R$ e) N$ ?, ]而在2010年的一项研究中Greene和同事们证实，相比之下淋巴组织中95%的CD4 T细胞都是“感染失败”的旁观者细胞——病毒能够穿透这些细胞但无法整合或复制。为了更好地了解HIV的发病机制，Greene试图弄清楚HIV感染过程中这种特殊的免疫细胞群的死亡机制。$ d7 f5 |" c5 c4 c  O( S
HIV感染过程中CD4 T细胞死亡分子机制揭示
; p; E& ~* a5 F, x在发表于Nature杂志上的这项研究中，研究人员对实验室培养并加入HIV的人类脾脏和扁桃体组织进行了检测。研究人员发现当HIV病毒有效地感染少量容许HIV复制的CD4 T细胞时，通过由caspase-3酶介导的凋亡导致了细胞死亡。
1 f! E& P  p  ~/ w$ r8 G而当HIV失败性地感染不容许HIV复制的CD4 T细胞时，则通过细胞焦亡导致了细胞死亡，这一过程依赖于caspase-1的激活。研究结果表明，淋巴组织中绝大多数(大约95%)的CD4 T细胞死亡是由caspase-1介导的细胞焦亡所驱动。
" Y) k/ Z8 w. I( d" C人们认为，在细菌感染过程中释放炎症信号是为了吸引更多的免疫细胞来帮忙促进清除病原体。在像HIV感染一类的致病炎症情况下，这一策略却事与愿违地导致了相反的结果。不但没有清除感染，通过细胞焦亡释放的促炎信号吸引了更多的细胞进入感染组织死亡，转而生成更一步的炎症。“骑兵骑马而来，却沦为了这一相同的激烈细胞死亡形式的受害者，将它们的枪口对准了自己，”Greene说。0 U$ F; o( t+ i' P
解码HIV感染过程中引发炎症免疫反应因子
5 C6 p9 i7 h% I/ [# ]; U# P- u: p在Science研究中，Greene和同事们利用一种叫做DNA亲和层析的技术鉴别了CD4 T细胞中检测HIV DNA片段，改变caspase-1酶的蛋白质。他们鉴别出了结合HIV DNA的6个候选蛋白，其中一个叫做IFI16的蛋白，已知是引发炎症免疫反应的一种蛋白质复合物的组成部分。当他们遗传操控CD4 T细胞敲除IFI16时，研究人员能够抑制细胞焦亡。7 }! \8 n  h  D  a( L6 s2 j
这一研究发现有可能帮助研究人员想出抑制宿主对HIV破坏性反应而非针对病毒自身的新疗法。作者们在Nature研究中证实，一种现有的caspase-1抑制剂(已在人类中证实安全的药物)抑制了细胞培养物中的CD4 T细胞死亡和炎症。他们正在计划一项II期临床试验，在HIV感染患者中测试它阻断细胞焦亡的能力。
! \; b, T5 E2 ~/ s. q) CFauci说，这样的一种方法不能取代抗逆转录病毒药物治疗(ARVs)，后者可抑制HIV复制及阻止疾病进展。但却可以联合利用治疗正在对抗高度耐药HIV病毒株的人们，以减少CD4 T细胞破坏和炎症。“阻断宿主反应的其中一个方面就是，使得病毒很难突变去对抗它，”Fauci说。
' P9 C# B+ Z0 {! rGreene指出，一种caspase-1抑制剂有可能为数百万无法获得抗逆转录病毒药物治疗的人们提供一种过渡性治疗。他补充说，这样的药物或许甚至可以阻止存在于记忆CD4 T细胞中的潜伏病毒库扩散，到目前为止这是阻碍HIV/AID治疗的一种重要原因。! m- {6 c% M" [/ P' x3 G' i
慢性炎症过程中细胞因子异常作用有可能促进了记忆CD4 T细胞稳态增殖。Greene 说：“如果我们去除慢性炎症，我们将是否能够阻止稳态增殖并削弱潜伏储存库?这是我们可以检测的方面。如果确是如此，caspase-1抑制剂有可能(我强调有可能)成为治疗鸡尾酒的一个成分。”9 d7 v" u% ]$ g* M6 P& b
原文摘要：
) w- d( q4 |: w  ^/ lCell death by pyroptosis drives CD4 T-cell depletion in HIV-1 infection
) y3 [! n0 S' [5 m1 g9 O9 sGilad Doitsh, Nicole L. K. Galloway, Xin Geng, Zhiyuan Yang, Kathryn M. Monroe, Orlando Zepeda, Peter W. Hunt, Hiroyu Hatano, Stefanie Sowinski, Isa Muñoz-Arias & Warner C. Greene( ~# n0 I5 ]& t# u+ p& d: s
The pathway causing CD4 T-cell death in HIV-infected hosts remains poorly understood although apoptosis has been proposed as a key mechanism. We now show that caspase-3-mediated apoptosis accounts for the death of only a small fraction of CD4 T cells corresponding to those that are both activated and productively infected. The remaining over 95% of quiescent lymphoid CD4 T cells die by caspase-1-mediated pyroptosis triggered by abortive viral infection. Pyroptosis corresponds to an intensely inflammatory form of programmed cell death in which cytoplasmic contents and pro-inflammatory cytokines, including IL-1β, are released. This death pathway thus links the two signature events in HIV infection—CD4 T-cell depletion and chronic inflammation—and creates a pathogenic vicious cycle in which dying CD4 T cells release inflammatory signals that attract more cells to die. This cycle can be broken by caspase 1 inhibitors shown to be safe in humans, raising the possibility of a new class of ‘anti-AIDS’ therapeutics targeting the host rather than the virus.' U5 u- _! b' n
IFI16 DNA Sensor Is Required for Death of Lymphoid CD4 T Cells Abortively Infected with HIV
  B6 ~5 m( f9 ?# y$ J7 }, CKathryn M. Monroe, Zhiyuan Yang, Jeffrey R. Johnson, Xin Geng, Gilad Doitsh, Nevan J. Krogan,Warner C. Greene( d5 X/ ~$ q5 q( l& |
The progressive depletion of quiescent “bystander” CD4 T cells, which are non-permissive to HIV infection, is a principal driver of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). These cells undergo abortive infection characterized by the cytosolic accumulation of incomplete HIV reverse transcripts. These viral DNAs are sensed by an unidentified host sensor that triggers an innate immune response, leading to caspase-1 activation and pyroptosis. Using unbiased proteomic and targeted biochemical approaches, as well as two independent methods of lentiviral short hairpin RNA–mediated gene knockdown in primary CD4 T cells, we identify interferon-gamma–inducible protein 16 (IFI16) as a host DNA sensor required for CD4 T cell death due to abortive HIV infection. These findings provide insights into a key host pathway that plays a central role in CD4 T cell depletion during disease progression to AIDS..
; N" h6 u1 r; C2 b3 u; x
' l  E. f4 k9 e6 Y5 ~1 H2楼原文 感谢sunbird 提供

sunbird

8 b; |' S. b8 R6 M* H' Z- w- Z, d1 P
% H1 @2 J  i8 b! W3 H: h3 s

* z' m6 i& W* \6 H3 L

dahui

又是重要的发现啊对于HIV来说，这下可以考虑给患者使用联合治疗了。