干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站

 

 

搜索
干细胞之家 - 中国干细胞行业门户第一站 干细胞之家论坛 干细胞研究新手区 土问,英文文献的句子这么都如此绕,lost
朗日生物

免疫细胞治疗专区

欢迎关注干细胞微信公众号

  
查看: 13009|回复: 8
go

土问,英文文献的句子这么都如此绕,lost [复制链接]

Rank: 4

积分
2172 
威望
2172  
包包
6551  

金话筒 优秀会员 新闻小组成员 帅哥研究员

楼主
发表于 2010-10-27 21:39 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
典型的句子:The third principle that contributed to the discovery of induced pluripotency was the observation that lineageassociated transcription factors—which help to establish and maintain cellular identity during development by driving the expression of cell type-specific genes while suppressing lineage-inappropriate genes—can change cell fate when ectopically expressed in certain heterologous cells.写简单句会死人吗?不会。写复制句会死人吗?会,我和………………

Rank: 4

积分
1154 
威望
1154  
包包
6142  

小小研究员 热心会员 积极份子 优秀会员 新闻小组成员

沙发
发表于 2010-10-27 22:22 |只看该作者
额。。。请问这个是要干什么?

Rank: 2

积分
106 
威望
106  
包包
349  
藤椅
发表于 2010-10-27 22:25 |只看该作者
本帖最后由 quit6927 于 2010-10-27 22:31 编辑
7 H% [& O- Y4 g3 H
, }% u$ {# ]& Y/ ?% C) j/ v这么写,显得牛X

Rank: 6Rank: 6

积分
3210 
威望
3210  
包包
3359  

精华勋章 金话筒 帅哥研究员 优秀会员

板凳
发表于 2010-10-28 00:01 |只看该作者
干细胞之家微信公众号
这种写法其实并不难懂,也很常见,看到多了就好了。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2257 
威望
2257  
包包
4921  

优秀版主 帅哥研究员 积极份子 小小研究员 金话筒

报纸
发表于 2010-10-28 00:08 |只看该作者
这句子其实不难懂哦!仔细看就是了!

Rank: 3Rank: 3

积分
844 
威望
844  
包包
1  

金话筒 优秀会员

地板
发表于 2010-10-28 07:33 |只看该作者
从句子的用词来看,就知道写这个句子的人是大牛。但是,不是巨牛。巨牛表达的内容,不是炫耀。

Rank: 3Rank: 3

积分
477 
威望
477  
包包
5260  

优秀会员 金话筒 热心会员

7
发表于 2010-10-28 09:06 |只看该作者
哈哈,一笑以置之。

Rank: 1

积分
威望
0  
包包
33  
8
发表于 2010-10-28 20:29 |只看该作者
怀疑这个句子是德国人写的。他们就爱用长句子。

Rank: 4

积分
2172 
威望
2172  
包包
6551  

金话筒 优秀会员 新闻小组成员 帅哥研究员

9
发表于 2010-10-28 21:26 |只看该作者
可恨自己语法学的不好呀,每次都要理解好久^^^这可如何是好呀????
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个

Archiver|干细胞之家 ( 吉ICP备2021004615号-3 )

GMT+8, 2025-5-8 05:54

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.