美首次利用克隆技术产生胰岛素分泌细胞（附原文）

坤明

! |; E! s+ S* X6 c9 m% N. Z
; g; |* x, P- E4 t+ P2014年04月30日00:55 来源：科技日报  作者：张梦然
7 V. h' x2 }+ I2 {5 g, K+ J- K+ z: C/ S5 Z$ q' P$ h- D/ O! U

: O* F  M: z  M, P/ s  b3 j3 J
. S3 w5 @1 P3 r& T4 F% Q) V研究人员利用32岁型糖尿病女患者的皮肤细胞产生了这个胚胎干细胞系的克隆。1 p. P- Z; b5 R% \6 u/ v3 t
　　科技日报讯 （记者张梦然）科学家在“治疗性克隆”领域又实现突破。美国纽约研究人员使用克隆技术，以糖尿病患者的DNA首次制造出胰岛素分泌细胞，完美匹配病人的DNA。这是继一周前公布的首次利用成人皮肤细胞克隆出干细胞后，一个月内第二次出现的克隆干细胞实验，但研究人员表示，该技术将首先以治疗为目的，服务于糖尿病患者。
5 f5 L  R6 X; ?+ A* J0 j! e& A( q) ^& f% _: o* D  H' q
　　干细胞诱导分化成的胰岛素分泌细胞移植是治疗糖尿病的方法之一，但过程并不完善，一系列问题使之并未应用临床，这也是科学家们尝试以基因手段进行解决的一个原因。6 K+ u' M  z, V# @  ]& ?4 _

6 f4 m- R$ S; s: z　　据英国《自然》杂志在线版、《每日邮报》在线版4月29日（北京时间）报道，纽约干细胞基金会研究所迪特·艾格里领导了这次新研究。科学家们从一位32岁的型糖尿病妇女患者的皮肤细胞中，利用克隆技术产生了与她匹配的干细胞。
8 ~% |( M$ v2 X% P
. |0 M9 l: s, G8 O0 }; f- S& y　　这项成果是在未来的移植手术中，基因完美匹配细胞移植的一个重要步骤。其将会帮助到广大的型糖尿病患者。该病症可出现于各个年龄段，但更多发生在儿童和青少年间，起病急剧且患者体内胰岛素绝对不足，会危及生命。而新成果除了为移植手术铺路，也可以让医学界了解到究竟是什么触发了型糖尿病，从而导致更好的治疗方案出现。
4 J: ?3 V8 _  c* w) K) T( T% e' r, z% R3 j5 J; p  n' R. y
　　哈佛干细胞研究所道格·麦尔登并未参与该研究，其评价论文为“令人印象深刻的技术成就”。但他相信此成果将会更多地作为一种研究工具被使用，而不是用于移植。
! P7 q6 h( O6 A5 J
0 l0 n* g& d3 V' U　　这已是科学界第三次报告克隆人类干细胞，但为首次利用克隆技术产生出胰岛素分泌细胞。艾格里表示，目前这些细胞已在动物试验中表现良好，但他们无法估计人体实验时间表。' p4 a% ^7 B' `! d% Q1 G
& W2 `" s. X4 `8 a! _, ]$ V
　　人类干细胞首次克隆成功是在去年，而就在一周前，一个国际研究小组宣布首次利用成人皮肤细胞克隆出干细胞，被认为朝着培养患者特异性细胞系用以治疗各类疾病迈进了一步，但当时这项进展也重启了有关克隆人的伦理讨论。目前的“治疗性克隆”研究意图并不是要让胚胎发育成为人，各组人员均一再强调其仅作治疗之用。不过从理论上讲，这项技术也是克隆一个与供体具有相同基因组成的婴儿的第一步。& V3 `6 F$ o& H0 k# |* j2 d/ m, k

9 y7 e7 |" N( _1 g, m( e& ^　　总编辑圈点- V1 w: \* i7 A. P  F) n" V
" b# o' B" {4 C8 \1 x. O9 v
　　五十年前，在一场题为“人类种族在未来两万年的生物可能性”的演讲上，“克隆 （Clone）”一词首次出现。通过科学家半个多世纪的努力，克隆技术针对干细胞的“定制”受体，已成为人类最有望培育出的受损组织与器官的“个性化”替代品，为人类医疗研究带来一次次突破性的进展。而糖尿病是当前威胁全球人类健康最重要的慢性非传染性疾病之一。这项研究无疑也是糖尿病病人的福音，期待它早一天进入人体试验阶段，为广大糖尿病患者造福。
1 I, G" H0 y" ~6 O; S/ ~: L2 i) g7 W1 c& M+ T  w
7 V3 `2 c* E  l
2楼原文 感谢naturalkillerce 提供

naturalkillerce

: [( i3 `, c4 ?+ |$ F" @
% |+ ]) z  X' x4 ~/ ?
Human oocytes reprogram adult somatic nuclei of a type 1 diabetic to diploid pluripotent stem cells
: s& [# s  Z, d2 Q, R) e$ Xhttp://www.nature.com/doifinder/10.1038/nature132870 m( L6 ?7 g0 U1 {- v& Q2 i
, n' v2 Z5 W: h" |- s, ?
回复 坤明 的帖子! U$ j/ M4 F/ L! l9 v2 y

6 E: |$ ?6 k# a2 X