干细胞之家——文献翻译活动（1.0 version）（2010年11月30日更新）

275046751

先从中文开始，顺便看看大家的英语水平

gaoy1030@126.co

Stem cell bioprocessing: fundamentals and principles. }, o" e8 V( S6 N' @: s3 a
有没有人翻译这篇文章啊？

bypw

谢谢支持，但是全文翻译有点费时间哦，也不利于网友学习，我觉得翻译思路就行了

scienese

Vdingyixia

henrysmu

是的，不错

laputave

楼主，开个专区吧，翻译文献，大家交流，共同进步

fordhuhudadad

我觉得初学者，特别是英文或干细胞专业英语基础不是特别好的，咱多看一些文章，多做一些交流还是很有益处的。
! k8 w% n" M" r& G对于高手而言，可能就需要讲究选择性学习，毕竟每个人时间精力都是有限的嘛！

bypw

支持啊，我一直都是这样想的

weiyepan

翻译是第二次创作！！

crystal

看了大家的讨论，总结如下：
/ n. [+ Q% w5 b5 M3 H( ~8 ~, ?0 W0 U0 h英文水平好的人，自己能看懂所以觉得翻译显得多余！英文水平差的人希望有人能翻译出来自己看着方便！* d, s# [6 m1 F2 g, ^6 F& i5 U
总之每个人站的立场不同，需要的东西的不一样！
3 \: Y! z8 A2 T  Y# T" P6 _  N  A7 Z1 n- r4 `$ \; x* o( G
如果有人需要翻译的可以私下密我！我英文水平一般，但有老师指导，可以和大家共享资源！